Na nau man tel hoga na radha nachegi. न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी। पर्याप्त सामग्री के अभाव में अपेक्षित कार्य नहीं हो सकता है। अतः न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी अर्थात् जब पूरे मन तथा शक्ति से कार्य ही नहीं किया जाएगा तो कार्य पूरा ही नहीं होगा।

Na nau man tel hoga na radha nachegi. न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी।

इस तरह जब समय को टाला जाता है तो कोई भी काम नहीं होता। कार्य करने के लिए अपने काम में मन लगाना चाहिए। जब तक अपने काम को निष्ठापूर्वक नहीं किया जाता, तब तक काम अच्छा नहीं होता है। इसलिए कार्य को पूरा करने के लिए पर्याप्त सामग्री का होना आवश्यक है। जब तक सामग्री का अभाव होगा तो काम पूरा नहीं हो सकता है।